/* Скругляем сами кнопки опций */
.t-product__option-item {
    border-radius: 30px !important;
    overflow: hidden;
}

/* Чтобы внутренняя часть тоже не "ломала" скругление */
.t-product__option-checkmark {
    border-radius: 30px !important;
}

/* Поднимаем весь блок опций ближе к названию товара */
.t-store__card__prod-controls-wrapper {
    margin-top: -30px !important;
}